コラム(大子弁講座)

大子弁辞書(や行)

大子弁
標準語(意味)
使用例
やけはらおきる
腹が立つ
課長に怒られて、やけはらおきっから辞表出してきた。
やっとこすっとこ
やっと
息子は高校さ、やっとこすっとこ入ったんだ。
やっとごさ
やっと
俺は18歳になって、米俵やっとこごさ持ち上げられた。
やなさって
3日後
明日、あさって、やなさって、しやさって。
やぶすこ
やぶ
やぶすこにキジめつんむぐってっから、見て見ろ。
やま
父ちゃんは今、やまさいってっからいねえ。
やまがじ(鼻)
やまかがし
気をつけろ。やまがじも毒持ってんぞ。
やるほがあんめ
やるしかない
そこまで言われたら、やるほがあんめ。
やんめ
やらない
明日、雨降ったらソフトボールはやんめ。
やんめ
眼病(病み目)
みっちゃんみみだれ、目はやんめ。(囃子歌)
ゆーがお(鼻)
大待宵草(月見草)
草刈っとき、ゆーがおは残しておけ。
ゆいづれえ
言いづらい
なんぼなんでも、本人に面と向かってはゆいづれえ。
ゆすぐ(鼻)
すすぐ
何だこの酒は?。酒樽ゆすいだみてえだな。
ゆっちばる
しばる
牛めの紐、よーくゆっちばっておけ。
ゆっつげる
くくりつける
倒れねーように、ゆっつげておくべ。
ゆってんべ
言ってみよう
みんなで給料上げてくれるように、ゆってんべ。
ゆびすこ
恵比寿講
明日はゆびすこ(恵比寿講)だから、めらんこめ(メダカ)でいいからすくってこい。
ゆんべ
ゆうべ
ゆんべは寒かったなあー。
よーだ
しなければならない
それは俺がやるよーですか?
よーわり
夜なべ
今日は、よーわりに縄もじっぺ。
(お)よばれ
ご馳走になる
今日は、本宅のおよばれだったんだ。
よがんす
よいです
雨降りそうだから、唐傘持った方がよがんすぺ。(年寄りが使う)
よくよく
たいへんに
川に言ったら、よくよくあぶに刺されちゃった。
よこね
リンパ球
野兎病のウサギ食べっと、よこねがでるぞ。
○○よごし(鼻)
あえもの
ゴマよごし、豆腐よごし。
よじゃくれ
よじゃれ
よじゃくれた家にいっと、地震が来たらあぶねえぞ。
よせっこ
車が来たらよせっこ歩くんだぞ。
よひて(よっぴで)
夜通し
ゆうべ、お祭りでよひて起きていた。
よっか
よりか
電車よっか車の方が速いべ。
よっかがる
寄りかかる
重いから、よっかがってんじゃねえよ。
よっこより
道草
運動に歩ってんのに、よっこよりしてお茶飲んでじゃだめだっぺ。
よったらがっぺ
寄ったら良いでしょう
行く前に俺げさ、寄ったらがっぺ。
よったり
四人
麻雀はよったりでやんだぞ。三人でも出来っけど。
よっとどめ
ガマズミ
よっとどめ取って焼酎に漬けっぺ。
よっぱら
さんざん
俺とあいつは、よっぱら悪いことした仲だ。
よろしく
たいへん
今日は課長によろしく怒られた。
よわっかし
よわむし
息子はよわっかしで、トイレさ一人で行けねえ。


※が行の鼻濁音は(鼻)、その他は濁音
青砥勉氏「香魚俺(http://www2.ttcn.ne.jp/~kougyoan/)」より転載

問い合わせ先

このページに関するお問い合わせはまちづくり課です。

本庁2階 〒319-3526 大子町大子866

電話番号:0295-72-1131 ファックス番号:0295-72-1167

メールでのお問い合わせはこちら

アンケート

大子町ホームページをより良いサイトにするために、皆さまのご意見・ご感想をお聞かせください。
なお、この欄からのご意見・ご感想には返信できませんのでご了承ください。

Q.このページはお役に立ちましたか?
このページの先頭へ戻る
スマートフォン用ページで見る