コラム(大子弁講座)

大子弁辞書(さ行)

大子弁
標準語(意味)
使用例
へ(に)
えさけえる(家に帰る)。上さあげる。
さいつきぽ
金づち
いたっぱじぶっつけんのに、さいつきぽ持って来い。
さいな
さようなら
んじゃー、またあしたねー、さいなーッ。
さがっちい(鼻)
急坂
こうださがっちいとこで遊んだらあぶねえぞ。
さがりんこ(鼻)
ぐみ
6月になったらサガリンコができっからとって食うべ。
さがんぼ(鼻)
つらら
今朝は寒いから、ずいぶんでけーさがんぼが、ぶら下がったわー。
さきっぽ(さきっちょ)
先端
洗濯竿のさきっぽに、トンボメとまってっぺ。
さぐい
えんりょない
んじゃー、さぐぐよばれっかな。
さけのう
今年はずいぶんさけのうが上がって来たな。
さすけねぇ
さしつかえない
そなぐれーやってもさすけねぇーぞ。
サツマ
さつまいも
サツマ喰ったっけ胸焼ける。
さぶろ
スコップ(シャベル)
穴ほっから、さぶろ持ってきてくれ。
さむけぼーさま
鳥肌
いつまでも半そでで我慢してっとさむけぼーさまが出っと。
さるまた
パンツ
お相撲さんのさるまたは、さすがにでっけえな。
さんざんぱら
さんざん
あいつとは、さんざんぱら遊んだっけなぁ。
しいしい
しながら
おれげのがきは本が好きで、本読みしいしい飯食ってんだ。
しが(鼻)
川に氷が流れる現象
さむいなぁ、今年もしがが流れはだったわぁ。
じごくそば(鼻)
ドクダミ
じごくそばは血圧にいいど。
したっくれぇ
したらば
ガラス割ったりしたっくれぇ、ゲンコのすかんな。
したむ
水を切る
ほうれん草をゆでたら、よーくしたんでから切るんだぞ。
したら
そうしたら
あの娘と結婚したいんだって?。んでしたらいがっぺ。
しちめんどくせえ
めんどう
そうだしちめんどくせえことゆってんだら、止めっちめえ。
~してたっけ
~していたら
魚釣りしてたっけ、雨降ってくんだも急いで逃げたよ。
しつかに
慎重に
それじゃ、おしつかにお帰りください。
じっちこじっちこ
雨の降る様
こうだじっちこじっちこ雨が降る中、帰るこたぁ、あんめぇ。
しっちねる
つねる
嘘ついたら、しっちねられちゃった。
しっちめる
締める
トラックに藁ったばつけっときは、よーくしっちばって行かねえとくずれっと。
しっちゃく
やぶく
家ん中でふざけてっと、障子しっちゃくぞ!
しっぱね
尻っぱね
雨の日にサンダルで歩くと、しっぱねあがっぞ。
しっぺだ
大根のしっぺだは捨てねえで、包丁磨くときに使うんだぞ。
しどめる
しならせる
グミを取んだから、枝をしどめといてくれ。
しどろ重い
見た目より重い
この赤ちゃんはしどろ重いなぁ。
じなる
どなる
喧嘩してたら、隣の親父にじなられた。
しめえに
最後に
ふざけたことぬかしてっと、しめえにはったおすぞ。
しゃああんめぇ
しょうがない
親に似て勉強が出来ねえのは、しゃああんめぇ。
じゃが
土砂崩れ
裏の山はゆんべの雨でじゃがぶった。
しゃしゃあどして
平気な顔して
うちの事務員は書類を間違っても,しゃしゃあどしていっからなぁ。
しゃでぇー
あそこはせなー(兄)はいいんだが、しゃでぇーがなぁー。
しやさって
4日後
明日、あさって、やなさって、しやさって。
しゃじ
コーヒー飲むんだからシャジ持ってきてくれ。
しゃらす
どかす
その箱しゃらしといてくれ。
しょうえいバス
国鉄バス
おんじがしょうえいバスで来っから、迎えに行ってくれ。
しょく
ワット
電気の球が切れたから、40しょくの球を買ってきてくれ。
しれば
すれば
言われたとおりにしればいいんだぞ。
しんねっぷり
知らんぷり
父ちゃんに聞いても、しんねっぷりして教えてくんねぇ。
すいひろ
風呂
こらッ、遊んでねえで、すいひろくでおけッ。
すぎなんぼ(鼻)
スギナ
今年もずいぶん畑に、すぎなんぼ生えたなあー。
すきみ
のぞき見
あそこの息子は隣の風呂場、すきみしてんだぞ。
すく
敷く
今日は早く寝っから、布団すいてくれ。
すける
助ける
いってすける。やってすける。
すご(鼻)
炭俵
今日は雨っぷりだからスゴでも編むか。
ずずねー
不快
ズボンの裾濡れっちゃって、ずずねーなぁー。
すっかんぼ
いたどり
学校帰りに、よくスッカンボ喰ったっけな。
すっかい
酸っぱい
このおごうこ、すっかくなったから捨てろ。
すっころぶ
ころぶ
かどばの石車に乗って、すっころんじゃった。
すってっぺん
頂上
あの木のすってっぺんに、登れっか?
すっぽる
捨てる
残飯は柿の木の根元にすっぽっといてくれ。
すねっぱぎ(鼻)
すね
丸太にすねっぱぎぶっつけっちゃって、いてーのなんの。
すみっちゃり
妊娠すっと無性にすみっちゃり食いたくなる人もいるだど。
する
剃る
間違ってまぎめ(眉毛)すられっちゃった。
すんだねえ
するんじゃない
食べ物を粗末にしたりすんだねえぞ。
すんでんどこ
もうちょっと
川に行ったらマムシがいて、すんでんどこでのぼっちゃうとこだった。
ずんぶんくぐり(鼻)
すもぐり
ずんぶんくぐりしたっけ、耳に水へえっちゃった。
せえせする
すっきりする
あの野郎がいなくなってせえせした。
せきりめ
セキレイ
今年も籠ん中に、せきりめに巣くわれちゃった。
せきゆ
灯油・軽油
石油無くなっちゃって、耕運機が動かねえ。
せじる
煎じる
腹が痛かったら、とうやくをせじって飲ませろ。
せっせど
節節に
せっせどありがとがんす。(挨拶)
せっつく
せかす
後ろからせっつかれんのは、やだな。
せつねえ
悲しい
冬は朝起きんのがせつねえ。
せづのもん
季節の物
せづのもんを食べてれば、病気にはなんねえぞ。
せっぱりめ
かまどうま
土蔵開けたららせっぱりめがいっぱいはね出した。
せぶる
せびる
あすこの息子はばあさんの年金せぶってパチンコやってんだど。
せな
あすこのせなはでれすけでだめだ。
せんせっぱ
だれだ?せんせっぱの鯉め釣ったのは?
せんに
以前に
あッ、それならせんにやったっぺ。
そーだっちけ
~だそうだ
「○○さんが入院したんだって?」「そーだっちけねぇー」
そーだに
そんなにたくさん
あんなんで、そーだに貰ったら悪いよ。
そーふに
そんなふうに
そーふに言われたら、立つ瀬がなくなっちゃうべ。
そがれ(鼻)
時期はずれ
山に行ったら、そがれ松茸が出てて得した。
そじる
荒れる
熱い味噌汁飲んだら、べろがそじっちゃった。
そそっぺ
そんなそそっぺな字じゃ、読めねーぞ。
そっかー
尾根筋
柿はそっかーに植えっと、あんましなんねえぞ。
そなぐれー(鼻)
そのぐらい
そなぐれーやってくれったっていいじゃねーか。
そのかし
そのかわり
手伝ってくれ。そのかし次は手伝うから。
そんじ
それで
おじいさんは山へ芝刈りに行って、そんじどうしたの?
そんてに
そんなに
そんてに貰っちゃ、わるがっぺ。


※が行の鼻濁音は(鼻)、その他は濁音
青砥勉氏「香魚俺(http://www2.ttcn.ne.jp/~kougyoan/)」より転載

問い合わせ先

このページに関するお問い合わせはまちづくり課です。

本庁2階 〒319-3526 大子町大子866

電話番号:0295-72-1131 ファックス番号:0295-72-1167

メールでのお問い合わせはこちら

アンケート

大子町ホームページをより良いサイトにするために、皆さまのご意見・ご感想をお聞かせください。
なお、この欄からのご意見・ご感想には返信できませんのでご了承ください。

Q.このページはお役に立ちましたか?
このページの先頭へ戻る
スマートフォン用ページで見る